"Bullet in the Head" (Media Asia, codefree)

Ben(Tony Leung), Frankie(Jacky Cheung) und
Tom(Waise Lee) sind Freunde..echte Freunde, die
in guten wie schlechten Zeiten bedingungslos zusammenhalten.

Als jedoch nach einer Bandenschl�gerei der stadtbekannte
Klein-Ganove Ringo von Ben im Wahn get�tet wird,
scheint eine Welt �ber den Freunden zusammen
zu brechen.

Die Drei entschlie�en sich aus Hongkong zu fliehen,
um in Saigon neu Fu� zu fassen und etwas Geld
zu machen.

Anf�nglich scheinen die Gesch�fte auch einigerma�en
erfolgreich zu laufen, doch als Ben, Frankie und
Tom in vietnamesische Gefangenschaft geraten, scheint
die Situation zu eskalieren.

Die dort zur Tagesordnung geh�renden Folterungen,
Peinigungen und Mi�handlungen hinterlassen bei den
Dreien unterschiedlich schwere Folgen, und
letztendlich werden aus einst guten Freunden
verbitterte Todfeinde.

"Bullet in the Head" ist ein knallhartes aber auch
ebenso emotionsgeladenes wie tragisches Meisterwerk
des anspruchsvollen Hongkong-Kinos und ohne
Zweifel John Woo�s "intensivester" Film.

Die hervorragend agierenden Hauptprotagonisten
Leung, Cheung und Lee unterstreichen diesen
grandiosen Streifen mit ihren schauspielerische
Glanzleistungen und beweisen einmal mehr das
das HK-Kino weitaus mehr zu bieten hat als
dumpfe Ballerorgien ohne Sinn und Verstand.

Leider blieb der erhoffte Kassenerfolg von "Bullet in the Head"
aus, was wohl mitunter an den fragw�rdigen politischen
Elementen des Filmes lag, die von Woo hier eingebracht wurden.

Fassung:

Die HK-DVD ist absolut ungeschnitten, ebenso
das HK-Tape(allerdings nur Vollbild, Mono und in
wesentlich schlechterer Bildqualit�t), die engl.Fassung
(LTBX) und die holl�ndische Auswertung (auch Vollbild).

Unbedingt vermeiden sollte man allerdings den Griff
nach der ersten "New Vision"-Ver�ffentlichung.
Die Spezis dort haben es n�mlich tats�chlich
fertiggebracht den Film von seinen guten 126 Minuten
auf j�mmerliche 98 herunterzuschnippeln.

Lustig ist auch die nachfolgende (l�cherliche)
Indizierung dieses, jetzt an Harmlosigkeit kaum
zu unterbietenden, Film-Torsos.

Seit einiger Zeit allerdings wird "Bullet in the Head"
lobenswerterweise von der Fa."Highlight",auch in
der ungeschnittenen Fassung angeboten
(zuvor auch schon inoffiziell von GMT welche
aber auf 500 Exemplare limitiert war)...
diese ist an dem gro�en "Director�s Cut"-Schriftzug
zu erkennen und sollte der "New Vision"-Alternative
eventuell vorgezogen werden.

Bild/Ton:

Ohne Zweifel kann man hier sagen das es
"Bullet in the Head" wohl noch nie in so einer
brillanten gestochen scharfen und einfach superben
Bildqualit�t (LTBX 1.85:1) gegeben hat.

Die Farben und Kontraste sind einfach herrlich
anzusehen und werden wohl jeden HK-Moviefan
in den siebten Filmhimmel versetzen

Auch der aufbereitete (der Film wurde schlie�lich in Mono gedreht)
5.1-Dolby Digital Ton kommt hier sehr gut zur
Geltung und offenbart sich als angenehmer Ohrenschmaus.

Features:

Hier gibt es einen Kinotrailer, einen Programm-Trailer
und viele Infotexte, dazu einen animierten und
musikgest�tzten Szenenindex sowie einen
"Dolby-Digital"-Clip zu Beginn der DVD.

Gesamt Fazit:

Echte Genre-Fans werden wohl kaum an dieser
mehr als gelungenen "Bullet in the Head"
DVD-Auswertung vorbeikommen.