DVD-Review

"A Better Tomorrow"
(Media-Asia, codefree)

pre.jpg - 139122 Bytes

Filmsprache: kantonesisch/mandarin
Untertitel: englisch/chinesisch/japanisch/koreanisch etc.
Regie: John Woo
Darsteller: Chow Yun Fat, Ti Lung, Leslie Cheung

Zwei Br�der...der eine, Ho (Ti Lung) ein hoch
angesehener Gangster, der andere Kit (Leslie Cheung)
ein angehender Polizist...stehen zwischen starken
Gef�hlsfronten, denn aus damaligen Gebr�dern
werden verst�ndlicherweise und immer
intensiver Gegner wider Willens.

Als Ho nach einem mi�gl�ckten Dea
festgenommen wird, sieht es so aus als
w�re seine Karrierelaufbahn vorerst
beendet und wirklich, nachdem Ho wieder
entlassen wird scheint ihn nichts mehr
auf die falsche Seite des Gesetzes zu ziehen.

Aus dem damals einflu�reichen und
gutm�tigen Gangster ist ein rehabilitierter
Mann geworden, der seine Vergangenheit
ruhen l�sst und ein neues Leben
beginnen will, ein Leben auf der richtigen
Seite des Gesetzes.

Dieses Vorhaben allerdings ist
schwerer als er ahnt, denn seine
damalige Organisation, inklusiver
neuer F�hrungskr�fte, l�sst ihn
einfach nicht zur Ruhe kommen.

Mit Hilfe von Mark (Chow Yun Fat),
seinem ihm immer stets zur Seite
stehenden Freund nimmt er den
Kampf gegen die kriminelle Organisation
auf um mit seiner Vergangenheit
nun endg�ltig abzuschlie�en.

Ho�s Bruder Kit hingegen glaubt nicht
so recht an dessen Wandel und verfolgt
die Taten seines �lteren Bruders mi�trauisch.

John Woo setzte mit "A Better Tomorrow"
neue Filmma�st�be und kreierte gleichzeitig
ein damit offiziell anerkanntes Film-Genre...
den "Heroic-Bloodshed"-Film.

Und genau diesem Genre, gepr�gt von
intensiven und elegant wirkenden Schie�ereien,
melancholischen Gangstern, Killern etc.,
Handlungen zwischen Loyalit�t,
Freundschaft, Verrat und Ha�, blieb
sich Woo, der Meister stilisierter Zerst�rung,
auch bis heute treu.

Leider liegen seine Hollywood-Filme
(Hard Target, Broken Arrow, Face Off)
hinter den Meisterwerken die uns Woo
in Hongkong bescherte, was wohl
mitunter an dessen Regie-Freiheiten
liegt die in Amerika weit mehr eingeschr�nkt
sind als es im asiatischen Raum der Fall war.

Fassung:

Die DVD ist v�llig ungeschnitten und circa
2 Minuten l�nger als die zensierte FSK18er
Version von der Firma "Atlas".

Die damit verbundenen Schnitte beziehen
sich auf diverse blutige Shoot-Outs,
eine Messer-Szene und diverse Schl�gerei-Szenen
(bspw.die in der Chow Yun Fat verpr�gelt wird).

Genau diese zensierte Fassung wurde auch
von Pro7 ausgestrahlt.

Ungek�rzt hingegen sind unteranderem noch
das engl.Tape (als Box-Set und NUR-Kassette erh�ltlich)
von "M.I.A. Video" und die originale HK-Kassette
wie HK-LD (allerdings sehr �berteuert)

Wer den Film deutsch und ungek�rzt genie�en
will, sollte zum Tape von "Astro" greifen, welches
eine annehmbare Qualit�t besitzt
und zudem LTBXed (1.85:1) ist.

Bild/Ton:

Das eingestellte Grundbild (1.85:1) ist
leider etwas milchig und hell geraten,
wobei allerdings gesagt werden mu�
das man "A Better Tomorrow"
(nachdem man den Helligkeitsregler am TV-Kontroller bet�tigte)
bestimmt noch nie in einer solch guten
Bildqualit�t zu Gesicht bekommen hat.

Etwas nervig hingegen ist die Tatsache das
f�r den aufbereiteten Dolby Digital (5.1)-Track,
leider auch Soundtrackst�cke aus Filmen
wie "Forrest Gump...Speed...und Extreme Justice"
�ber den Originalsound gelegt wurden,
was stellenweise etwas lachhaft und
l�stig wirkt, wie bspw. in der Sequenz
als Ho nachdenklich am Hafen sitzt
und im Hintergrund pl�tzlich die
Titelmelodie zu "Forest Gump" ert�nt
(die in der die Feder durch das Bild gleitet). .

Features:

Dazu geh�ren ein Kinotrailer, ein
Programm-Trailer (mit weiteren Media-Asia Titeln),
einige Infotexte, die typischen interaktiven
Men�s und ein Dolby Digital-Clip zu
Beginn des Filmes.

Gesamt Fazit:

Ein Gangster-Kultfilm der f�r Woo-Fans
und Genre-Liebhaber sicherlich unumg�nglich ist.

Trotz der eigenwilligen Audio-Eigenschaften
recht empfehlenswert.

Bewertung

Film: *****
Bild: ****
Ton: ***
Features: **

zur�ck